1 00:00:05,000 --> 00:00:06,960 PIEPEN! 2 00:00:15,560 --> 00:00:17,320 PIEPEN! 3 00:00:25,240 --> 00:00:28,520 PIEPEN! PIEPEN! 4 00:00:31,200 --> 00:00:38,720 - Waar denk je dat je heen gaat? - Een fiets heeft een bepaalde hoeveelheid nodig van oefening. Het is een bekend feit. 5 00:00:41,220 --> 00:00:45,900 De jouwe krijgt voldoende beweging. Dat is nog een bekend feit. 6 00:00:45,900 --> 00:00:50,180 Ik wist niet waar je heen was. Ik was bezorgd. 7 00:00:50,180 --> 00:00:55,940 Dat kun je beter zijn. Ik heb elke bedoeling om u ongerust te maken. 8 00:00:55,940 --> 00:01:00,600 Dus nu je mij gevonden hebt, We gaan naar huis, oké? 9 00:01:01,860 --> 00:01:04,840 Ik wilde dat net voorstellen. 10 00:01:42,300 --> 00:01:45,640 Denk je dat God een oogje in het zeil houdt? op alles? 11 00:01:45,640 --> 00:01:48,500 Nee. Dat is een speciale afdeling. 12 00:01:48,500 --> 00:01:53,560 Ik dacht dat het haar achterste was de gordijnen op nummer 23. 13 00:01:53,560 --> 00:01:59,900 Het is erg moeilijk hier om een serieus gesprek te krijgen. Dat hebben wij gemerkt. 14 00:01:59,900 --> 00:02:03,920 Wij denken dat het komt omdat we ontmoeten vooral idioten. 15 00:02:03,920 --> 00:02:06,400 Ik verwacht dat zij er hetzelfde over denken. 16 00:02:09,020 --> 00:02:12,500 Wij hadden er ooit een - een serieus gesprek. 17 00:02:12,500 --> 00:02:13,580 Wij deden? 18 00:02:13,580 --> 00:02:17,640 Weet je nog. Hij bij de Veren. Hij was dronken. 19 00:02:17,640 --> 00:02:19,740 Maar serieus dronken. 20 00:02:21,280 --> 00:02:23,660 Waar heb je het over gehad? 21 00:02:23,660 --> 00:02:27,720 Zijn vrouw had hem verlaten en nam de Jack Russell. 22 00:02:27,720 --> 00:02:32,360 Hij kon er niet overheen komen de plotselinge eenzaamheid in zijn leven. 23 00:02:32,360 --> 00:02:34,880 Hij miste die Jack Russell echt. 24 00:02:34,880 --> 00:02:42,060 Dat is verschrikkelijk om te doen. Ervandoor gaan met Jack van een kerel Russel. Heeft hij geen voogdij aangevraagd? 25 00:02:42,060 --> 00:02:46,580 Hij had een beter idee. Hij ging rond in de nacht en floot. 26 00:02:46,580 --> 00:02:50,480 Werkte niet. Het enige wat hij kreeg was een nare beet. 27 00:02:50,480 --> 00:02:53,640 Zijn eigen Jack Russell beet hem! 28 00:02:53,640 --> 00:02:56,440 Niet zijn Jack Russell. Zijn vrouw. 29 00:02:59,260 --> 00:03:01,780 Zoals ik al zei... 30 00:03:01,780 --> 00:03:06,220 Het is hier niet gemakkelijk een serieus gesprek krijgen. 31 00:03:06,220 --> 00:03:10,480 Wat wilde je om serieus over te praten, Billy? 32 00:03:12,280 --> 00:03:14,920 Zesde zintuig. 33 00:03:14,920 --> 00:03:19,100 Ik denk dat ik er een heb. Jammer van de andere vijf. 34 00:03:19,100 --> 00:03:24,060 Vertel ons meer. Wanneer heb je voor het eerst Merk je dat je dit zesde zintuig hebt? 35 00:03:24,060 --> 00:03:27,600 Ik kan het altijd aan de vrouw vertellen ga een wobbler gooien. 36 00:03:27,600 --> 00:03:34,680 Ze slaat je met iets. Dat is later. Soms weet ik het wanneer telefoons gaan rinkelen. 37 00:03:34,680 --> 00:03:41,040 De truc is om het te weten als ze gaan stoppen, nu heeft iedereen een mobiel. 38 00:03:41,040 --> 00:03:47,240 Het zesde zintuig is dat mysterieus iets dat geeft je een kleine waarschuwing. 39 00:03:47,240 --> 00:03:49,340 Uw bankdirecteur. 40 00:03:49,340 --> 00:03:53,980 Geeft je een voorsprong op gevaar. Dat is wat ik heb. 41 00:03:53,980 --> 00:03:58,280 Het komt voort uit het zijn een directe afstammeling van Robin Hood. 42 00:03:58,280 --> 00:04:01,380 Niet vanuit de neiging om te overdrijven? 43 00:04:01,380 --> 00:04:06,220 Het is het instinct van je outlaw. Het zit in het bloed. 44 00:04:06,220 --> 00:04:09,680 Het is je onderbuikgevoel systeem voor vroegtijdige waarschuwing. 45 00:04:17,580 --> 00:04:20,780 Oh! Ik heb het nog nooit gedaan zoveel huishoudelijk werk. 46 00:04:20,780 --> 00:04:26,720 En dat bleek. Je bent kieskeurig, voor iemand die vroeger in een oude bus woonde. 47 00:04:26,720 --> 00:04:34,420 Dat gedaan. Ik ben geslaagd kleurrijke ellende. Ik hou nu van een mooi huis. 48 00:04:34,420 --> 00:04:39,080 Ik dacht dat ik op zoek was naar een goede vrouw om het huishouden te doen. 49 00:04:39,080 --> 00:04:44,140 Als je er een vindt, verhuis ik. Ik dacht dat je ging om mij te helpen er een te vinden. 50 00:04:44,140 --> 00:04:48,760 Je kunt deze dingen niet overhaasten. We moeten je klaarmaken. Klaar? 51 00:04:50,080 --> 00:04:56,960 Dit komt misschien als een verrassing voor u, maar voor romantische doeleinden, je hebt nog wat werk nodig. 52 00:04:58,280 --> 00:05:01,400 Oh, verdomd! Meer werk. 53 00:05:03,520 --> 00:05:05,180 Het spreekt voor zich. 54 00:05:05,180 --> 00:05:10,840 Een leven lang bij de politie produceert een sterker zesde zintuig. 55 00:05:10,840 --> 00:05:16,860 Niet sterker dan iemand wiens voorouder was eraan gewend op zijn zenuwen te leven. 56 00:05:16,860 --> 00:05:22,460 Je opa leefde op zijn zenuwen? Ik verwacht dat je oma daar voor heeft gezorgd. 57 00:05:22,460 --> 00:05:27,320 Je kunt feiten niet tegen elkaar afwegen fantasie. Ik was een politieagent. 58 00:05:27,320 --> 00:05:31,300 Je DENKT alleen maar dat je een afstammeling bent van Robin Hood. 59 00:05:31,300 --> 00:05:33,420 Alleen maar denken? 60 00:05:33,420 --> 00:05:39,300 Het ligt aan mijn moeders kant. Ze was een Bristow. Leerde mij lachen om gevaar. 61 00:05:39,300 --> 00:05:42,460 Ik heb het allemaal laten onderzoeken. Door wie? 62 00:05:42,460 --> 00:05:47,260 Een kerel uit Huddersfield. Specialist. Hij brengt je onder hypnose. 63 00:05:47,260 --> 00:05:51,120 Moet je niet terugspringen en hem vragen je eruit te halen? 64 00:05:52,260 --> 00:05:55,620 Ik ben weg. Wat rekent hij aan? £ 50. 65 00:05:55,620 --> 00:06:00,220 Hij is een grotere bandiet dan jij ooit zult zijn! 66 00:06:00,220 --> 00:06:04,700 Ik word soms wakker in de nacht verlangen naar avontuur. 67 00:06:04,700 --> 00:06:09,080 Heb jij kamillelotion al geprobeerd? Het kunnen gewoon te veel dekens zijn. 68 00:06:09,080 --> 00:06:11,500 Misschien heeft je vrouw het te warm. 69 00:06:11,500 --> 00:06:15,060 Er is geen teken van in haar gesprek. 70 00:06:15,060 --> 00:06:19,320 Weet je wat, Billy. Ik zou mijn steun verlenen zesde zintuig tegen het jouwe, elke dag. 71 00:06:21,480 --> 00:06:22,480 Klaar. 72 00:06:24,240 --> 00:06:26,840 Je bent bezig. 73 00:06:30,760 --> 00:06:33,080 We hebben vruchtensap nodig, Barry. 74 00:06:33,080 --> 00:06:38,880 Zeker dat dit sterk genoeg is? Ze is geen lichtgewicht. Wees niet onvriendelijk. Ze heeft een probleem. 75 00:06:38,880 --> 00:06:41,280 Ja, ze eet de hele tijd. 76 00:06:41,280 --> 00:06:47,620 Is ze nog niet op? Zij waarschijnlijk slaapt 's nachts niet goed. In de ochtend doet ze het prima. 77 00:06:47,620 --> 00:06:51,700 Weet je zeker dat ze wil gaan? Natuurlijk! Het was haar idee. 78 00:06:51,700 --> 00:06:57,720 Zou ze niet gelukkiger zijn? in bed blijven liggen en een pizza eten? Astrid is mijn beste vriendin! 79 00:06:57,720 --> 00:07:04,380 Je hebt haar al twintig jaar niet meer gezien. Des te meer reden om het haar te laten zien een goede tijd. Een statig huis bezoeken? 80 00:07:04,380 --> 00:07:08,600 Het is cultureel, Barry. Maar we bezoeken nooit statige huizen. 81 00:07:08,600 --> 00:07:13,240 Astrid wil het graag zien het statige huis, Barry. 82 00:07:13,240 --> 00:07:17,160 Lijkt niet zo te zijn in al die haast. 83 00:07:19,160 --> 00:07:25,260 Rechts. Dit is hier voldoende. We zullen zien wie heeft het sterkere zesde zintuig? 84 00:07:25,260 --> 00:07:30,820 Wacht op een openbare aankondiging. Ik ga NIET het water in. 85 00:07:30,820 --> 00:07:36,160 Niemand gaat het water in. Vooral jij. Jij zult de rechter zijn. 86 00:07:36,160 --> 00:07:39,480 Zolang ik maar niet de rechter ben in het water. 87 00:07:39,480 --> 00:07:45,640 Wij zullen degenen zijn die gevaar lopen van in het water gaan. Wij? Je wilde dit doen. 88 00:07:45,740 --> 00:07:49,960 Ik ben geen watermens. Ik ben een Greenwood-type. 89 00:07:49,960 --> 00:07:54,500 Niemand gaat het water in. We zullen om beurten. 90 00:07:54,500 --> 00:07:57,340 Jij en ik staan met ons gezicht naar het water 91 00:07:57,340 --> 00:08:02,140 Ik probeer te raden wanneer de ander is op ons afkruipen om ons naar binnen te duwen. 92 00:08:02,140 --> 00:08:04,700 Ik duw ook niemand naar binnen. 93 00:08:04,700 --> 00:08:09,440 Dat is niet toegestaan. Jij bent de rechter. Je moet neutraal zijn. 94 00:08:09,440 --> 00:08:12,480 Oh, ik kan neutraal doen. Neutraal ben ik. 95 00:08:14,560 --> 00:08:16,840 Wie gaat er eerst? 96 00:08:16,840 --> 00:08:18,900 Het maakt niet uit. 97 00:08:18,900 --> 00:08:22,360 Het is belangrijk voor mij als ik in geen water beland. 98 00:08:22,360 --> 00:08:30,320 Als je een zesde zintuig hebt, je wordt niet in het water geduwd. Dat kan ik. Rechts. 99 00:08:30,320 --> 00:08:38,280 We stoppen iets in onze oren om te stoppen wij horen voetstappen. Ja - dus vertrouwen we volledig op het zesde zintuig. 100 00:08:38,280 --> 00:08:40,660 Wat gebruiken we om in onze oren te stoppen? 101 00:08:40,660 --> 00:08:45,380 Kijk rond. Zoek iets. Ik niet oud vuil in mijn oren duwen. 102 00:08:45,380 --> 00:08:53,280 Als je in het groene bos woonde je zou van alles hebben in je oren. Gebruik je vingers. 103 00:08:54,840 --> 00:08:57,440 De man is een genie. 104 00:08:57,440 --> 00:08:59,640 En geen bedrog. 105 00:09:33,740 --> 00:09:38,920 Ga door. Ik hou ervan als het moet verzin dubbel snel een excuus. 106 00:09:39,920 --> 00:09:42,280 Waarom neem je een fiets mee? 107 00:09:42,280 --> 00:09:45,160 Oh! Neem ik een fiets mee? 108 00:09:45,160 --> 00:09:51,360 Het laat alleen maar zien hoe verstrooid een persoon kan krijgen wanneer zijn geest is ergens mee bezig. 109 00:09:51,360 --> 00:09:57,260 Ik denk dat dat... acht verdient van de tien. Laten we weer gaan. 110 00:09:57,260 --> 00:09:59,780 Waar zijn je gedachten mee bezig? 111 00:09:59,780 --> 00:10:03,740 Eigenlijk zat ik te denken voor een vriend. 112 00:10:03,740 --> 00:10:08,620 Ik heb beloofd dat ik er niet over zou praten zijn probleem met een derde partij. 113 00:10:08,620 --> 00:10:11,920 Vlot. Zeer wendbaar. 114 00:10:11,920 --> 00:10:17,320 Dat is het enige aan het huwelijk. Het heeft je reflexen echt aangescherpt. 115 00:10:17,720 --> 00:10:20,040 Zet je fiets binnen, Howard. 116 00:10:22,200 --> 00:10:24,060 PIEPEN! 117 00:10:24,060 --> 00:10:29,040 Je brengt dat gepiep niet binnen! Breng het ergens heen en laat het repareren. 118 00:10:39,300 --> 00:10:46,700 Ik zal het weten, weet je. Ik hoef geen takje te horen knappen. Mijn zenuwen zijn afgestemd als een viool. 119 00:10:46,700 --> 00:10:51,160 Vanaf het moment dat je in beweging komt tegen mij, ik zal het weten! 120 00:10:51,160 --> 00:10:58,740 Ik vraag me af wanneer zijn zesde zintuig dat zal doen hem vertellen dat we naar de kroeg zijn gegaan? Misschien komt hij er logisch uit. 121 00:10:58,740 --> 00:11:03,520 Goede dag voor jou. Wees niet ongerust als je de explosie hoort. 122 00:11:04,980 --> 00:11:09,360 Zou je zeggen dat je dat van nature was? slecht of was het training? 123 00:11:09,360 --> 00:11:11,480 Een beetje van beide. 124 00:11:12,860 --> 00:11:17,560 Als ik ook maar een muis hoor in deze buurt zal ik het ophalen. 125 00:11:17,560 --> 00:11:20,120 Ik denk dat ik radar heb! 126 00:11:23,200 --> 00:11:26,920 Hoe lang smacht hij al voor een goede vrouw? 127 00:11:26,920 --> 00:11:30,760 Sinds hij te oud is geworden te smachten naar een slechte. 128 00:11:30,760 --> 00:11:35,140 Heeft hij het niet te laat gelaten? Ze zeggen dat het nooit te laat is. 129 00:11:35,140 --> 00:11:38,640 Ik denk in jouw geval misschien duw je het een beetje. 130 00:11:41,320 --> 00:11:47,040 Nog een gezicht als een natte woensdag. Drie blikjes vruchtensap, alsjeblieft, Ivy. 131 00:11:47,040 --> 00:11:48,640 Barry. 132 00:11:48,640 --> 00:11:55,120 We gaan naar een statig huis. Met Glenda's beste vriendin van school - zodra ze opstaat. 133 00:11:55,120 --> 00:11:58,920 Dat zal heel mooi zijn, een bezoek aan een statig huis. 134 00:11:58,920 --> 00:12:03,980 Bij Astrid niet. Ze is doodsbang, raar en verschrikkelijk. 135 00:12:03,980 --> 00:12:09,120 Ah, maar is ze vrijgezel, doodmoe, raar en verschrikkelijk? 136 00:12:09,120 --> 00:12:11,600 Ze is gescheiden. Dichtbij genoeg. 137 00:12:11,600 --> 00:12:14,640 Dicht genoeg voor wat? 138 00:12:14,640 --> 00:12:21,740 Naar welk statig huis ga jij, Barry? Met dit interessante los... 139 00:12:21,740 --> 00:12:23,200 Helaas. 140 00:12:23,200 --> 00:12:24,840 ..derde partij? 141 00:12:29,957 --> 00:12:35,557 Jullie domme bedelaars. Mij daar achterlatend, met mijn vingers in mijn oren staan! 142 00:12:35,557 --> 00:12:40,277 Wij merkten dat het je goed beviel! Je zag eruit als een hoedenrek. 143 00:12:40,277 --> 00:12:44,457 Als een directe afstammeling van iemand die volkomen barmhartig is. 144 00:12:44,457 --> 00:12:46,257 O, nu dan! 145 00:12:46,257 --> 00:12:48,437 Alsjeblieft. 146 00:12:52,637 --> 00:12:58,537 Vertel me eens, je had hier één vinger in oor en één vinger in het andere oor. 147 00:12:58,537 --> 00:13:00,277 Hebben ze elkaar halverwege ontmoet? 148 00:13:01,677 --> 00:13:05,477 Je kunt zien dat hij een politieagent was. Ze hebben een raar gevoel voor humor. 149 00:13:07,217 --> 00:13:10,077 Hoe wist je dat we weg waren? 150 00:13:10,077 --> 00:13:16,057 Ik voelde het, nietwaar? Het Hardkasteel Systeem voor vroegtijdige waarschuwing. Het is griezelig. 151 00:13:16,057 --> 00:13:23,197 Daar gaan we weer. Ik heb je opgemerkt uitgekiend. Wij hebben je nooit gezien demonstreer UW zesde zintuig. 152 00:13:23,197 --> 00:13:26,737 Ik zal het je laten zien het zesde zintuig van een politieagent. 153 00:13:26,737 --> 00:13:33,437 Breng iemand tot aan de rand van woede en trek je terug net wanneer hij begint te ontploffen. 154 00:13:33,437 --> 00:13:36,917 Een gebruikte techniek bij politieverhoren. 155 00:13:36,917 --> 00:13:41,157 Het is vergelijkbaar wanneer u probeert een arts te raadplegen. 156 00:13:41,157 --> 00:13:45,357 Wie gaat het proberen? De verhuurder. 157 00:13:45,357 --> 00:13:50,557 Willen we echt uitvallen? met de verhuurder? Slechte zet. 158 00:13:50,557 --> 00:13:53,217 Ik bespeel hem als een vis. 159 00:13:53,217 --> 00:13:57,997 Ik zal hem beginnen op te winden en dan, net wanneer hij gaat ontploffen, 160 00:13:57,997 --> 00:14:02,737 Ik laat hem weer zakken. We zullen uiteindelijk de beste vrienden worden. 161 00:14:02,737 --> 00:14:06,757 Het spijt me! Oh lieverd, het spijt me! 162 00:14:06,757 --> 00:14:10,617 En blijf buiten! Vooral hij met zijn hele mond. 163 00:14:10,617 --> 00:14:15,577 Je hebt geen gevoel voor humor. Ik had totdat je begon met plassen. 164 00:14:15,577 --> 00:14:21,897 Je zult hem moeten excuseren. Zijn moeder hield hem in jurken tot hij 13 was. 165 00:14:21,897 --> 00:14:27,977 Ik dacht dat je dat was ga hem nog eens rondbrengen Heb je hem eenmaal gek genoeg gemaakt? 166 00:14:27,977 --> 00:14:30,517 Hij liet mij nooit bij dat gedeelte komen. 167 00:14:30,517 --> 00:14:35,557 En ik droeg geen japon totdat ik ging undercover bij de zedenpolitie. 168 00:14:35,557 --> 00:14:40,117 Ik hoop dat het een dikke dekking was. Doen ze maat 12 op hoge hakken? 169 00:14:40,117 --> 00:14:43,717 Het was donker. Ik zou laarzen kunnen dragen. Klinkt magisch. 170 00:14:43,717 --> 00:14:49,057 Verschillende heren boden mij aan een goede tijd. Het MOET donker zijn geweest. 171 00:14:49,057 --> 00:14:55,557 Ik weet dat het een uitdaging is, maar zou je hem kunnen maken? aantrekkelijker voor vrouwen? 172 00:14:55,557 --> 00:15:01,077 Het zou gemakkelijker moeten zijn om die kant op te gaan dan proberen hem MINDER te maken. 173 00:15:01,077 --> 00:15:05,877 Aangezien hij een grote renovatie nodig heeft, waar stel je voor dat we beginnen? 174 00:15:05,877 --> 00:15:09,757 Eventueel met iets erg duur. 175 00:15:09,757 --> 00:15:14,057 Niet zo duur. Aantrekkelijk, maar met een beperkt budget. 176 00:15:14,057 --> 00:15:16,557 Je wilt aantrekkelijk zijn alleen voor goedkope vrouwen? 177 00:15:16,557 --> 00:15:23,357 Geef daar geen antwoord op. Iets tamelijk formeels. Hij gaat naar een statig huis om iemand te ontmoeten. 178 00:15:23,357 --> 00:15:26,897 Ze is een bezoeker. Zij is geen eigenaar. 179 00:15:26,897 --> 00:15:34,037 Ik had niet gedacht dat je romantisch zou zijn verstrikt boven uw station. Ik weet niet zeker welk station dat is. 180 00:15:34,037 --> 00:15:38,097 Waar het ook is, Ik denk dat je treinen te laat waren. 181 00:15:44,217 --> 00:15:46,777 Oh, wees een beetje geduldig, Barry. 182 00:15:46,777 --> 00:15:54,197 Zij is het die dat zou moeten zijn iemands patiënt. Ze is raar. Ze houdt van alternatieve levensstijlen. 183 00:15:57,017 --> 00:16:00,177 ZANGEN: Um ringay, um mo, um mo... 184 00:16:07,437 --> 00:16:11,237 Dat is zij. Ze is raar. Wees stil. Ze zal je horen. 185 00:16:11,237 --> 00:16:15,077 Zit daar met gekruiste benen, ogen gesloten, een mantra zingend. 186 00:16:15,077 --> 00:16:20,617 Ze communiceert met de natuur. Zij is zo verliefd geworden op deze heuvels. 187 00:16:20,617 --> 00:16:26,617 Ze heeft niet het figuur om te zitten met gekruiste benen. En met dat haar, ze zal worden aangezien voor een hooiberg. 188 00:16:26,617 --> 00:16:28,997 Houd alsjeblieft je stem zacht! 189 00:16:28,997 --> 00:16:33,517 Neem mij niet kwalijk als iemand een vork in haar steekt. 190 00:16:35,537 --> 00:16:41,877 Nu zal iedereen het weten. We zullen bekend staan om onze aanmoediging alternatieve levensstijlen. 191 00:16:41,877 --> 00:16:46,757 Mensen zullen goed kijken naar wat er is geplant in onze hanging baskets. 192 00:16:46,757 --> 00:16:51,317 Heb je problemen, Barry? Het enige probleem is over de muur. 193 00:16:56,437 --> 00:17:01,417 Um ringay, um nee, um ringay, ehm nyom, eh nee... 194 00:17:01,417 --> 00:17:04,457 Ik heb er nog nooit zoveel in een veld gezien! 195 00:17:04,457 --> 00:17:07,437 Ik hoop dat ze nooit schapen zullen vervangen. 196 00:17:09,437 --> 00:17:12,257 Ze is raar, hè. Ik heb het je verteld. 197 00:17:12,257 --> 00:17:19,217 Ze is niet raar. Ze is mijn vriendin Astrid en zij proberen het één worden met de natuur. 198 00:17:19,217 --> 00:17:22,277 Ik denk dat ze geworden is een hele grote. 199 00:17:22,277 --> 00:17:26,717 Er zijn niet veel kansen om dat in de bebouwde kom te doen. 200 00:17:26,717 --> 00:17:32,077 Weet je zeker dat ze niet slaapt? Ik heb nooit Ik ken iemand die slaapt zoals Astrid. 201 00:17:32,077 --> 00:17:37,757 Ze maakt gebruik van zelfhypnose als hulpmiddel bij het bereiken van innerlijke rust. 202 00:17:37,757 --> 00:17:41,437 De buitenkant ziet er niet uit allemaal zo opgewonden. 203 00:17:41,437 --> 00:17:44,917 Heeft u ooit contact met de natuur, Cleggy? 204 00:17:44,917 --> 00:17:49,437 Vroeger ging ik bramen maar het kleurt je vingers paars. 205 00:17:49,437 --> 00:17:53,977 Te veel natuur is riskant als je wilt niet voor een grappige kleur gaan. 206 00:17:53,977 --> 00:17:59,957 Nou, we zijn vertrokken. Mijn twee zijn achterlijk metgezellen zitten in het midden van een uitdaging. 207 00:18:02,997 --> 00:18:05,457 ZINGEN 208 00:18:08,597 --> 00:18:13,177 Kom op. Houd op met achterover leunen. Wees niet verlegen. 209 00:18:13,177 --> 00:18:15,237 Ik voel me vreemd. 210 00:18:15,237 --> 00:18:19,177 Je ziet er geweldig uit. Getransformeerd. Een echte vogeltrekker. 211 00:18:19,177 --> 00:18:25,377 Hoe komen we daar? We krijgen een lift. Ik heb tijdelijk geen vervoer. 212 00:18:25,377 --> 00:18:28,437 Ik voel me niet zoals ik. 213 00:18:28,437 --> 00:18:33,077 Je lijkt niet op jou. Het is een duidelijke verbetering. 214 00:18:34,497 --> 00:18:38,137 GEEN GEpiep 215 00:18:40,457 --> 00:18:46,717 Hij piept als ik hem wegrijd van het huis. Het gaat razend. Je zou denken dat ik het aan het wurgen was. 216 00:18:46,717 --> 00:18:52,157 Als hij piept als je hem wegrijdt, waarom niet als je hem inrijdt? 217 00:18:52,157 --> 00:18:57,757 Het is griezelig, nietwaar? Ik begin om je af te vragen of het een psychische piep is. 218 00:18:57,757 --> 00:19:03,637 Je kunt er beter wat psychische olie op doen. Een stillere fiets heb ik zelden ontmoet. 219 00:19:03,637 --> 00:19:08,957 Ik weet wat het is. Het is omdat Ik voel me niet schuldig genoeg. 220 00:19:08,957 --> 00:19:13,997 Het piept als ik wegsluip - als Pearl er is. 221 00:19:13,997 --> 00:19:18,337 Nou, je kunt het mij laten zien. Ze is nu hier. 222 00:19:20,537 --> 00:19:22,957 Hij heeft een mysterieuze piep. 223 00:19:22,957 --> 00:19:26,197 Ik weet. Ik heb ermee geleefd voor 40 jaar. 224 00:19:26,197 --> 00:19:30,317 Het is niet grappig. Ik denk dat mijn fiets misschien spookt. 225 00:19:30,317 --> 00:19:35,277 Ik ben niet verrast. Het blijft duren je rechtstreeks naar een oude heks. 226 00:19:36,217 --> 00:19:38,517 Ik weet niet wat ze bedoelt. 227 00:19:40,017 --> 00:19:43,137 PIEPEN! PIEPEN! 228 00:19:46,777 --> 00:19:50,177 Jij zult de rechter zijn, Clegg. 229 00:19:50,177 --> 00:19:57,737 Had u op het oordeel moeten vertrouwen? van een voormalige linoverkoper? Ik ben het heeft geen zin als het geen hoeken heeft. 230 00:19:57,737 --> 00:20:03,037 Wij vertrouwen je, Cleggy. Ik ben ontroerd. Stop met rond de rechter te kruipen! 231 00:20:03,037 --> 00:20:08,057 Wat als je botst en start? bloeden? Erger dan bramen! 232 00:20:08,057 --> 00:20:15,397 Niemand zal botsen. Een fijn het geslepen zesde zintuig zal het mij vertellen als ik een obstakel nader. 233 00:20:15,397 --> 00:20:19,437 We zullen op radar opereren. Lijkt veel op vleermuizen. 234 00:20:19,437 --> 00:20:22,737 Vleermuizen. Dat is een term dat komt in je op. 235 00:20:22,737 --> 00:20:25,077 Juist dan. Daar gaan we. 236 00:20:29,217 --> 00:20:32,997 Wat doen ze? Vraag het niet. 237 00:20:34,617 --> 00:20:40,097 Hebben ze gedronken? Ja, maar die zijn net zo gek als ze nuchter zijn. 238 00:20:40,097 --> 00:20:46,637 Hoe lang zijn ze al geweest zich zo gedragen? Oh, sinds ze ongeveer negen waren. 239 00:20:48,057 --> 00:20:49,837 CRASH! 240 00:20:54,217 --> 00:21:00,817 Ik begrijp dat van uw man kreeg een vervelende piep. O, dat klinkt smerig! 241 00:21:00,817 --> 00:21:08,197 Ik zou niet zeggen lelijk. Ze is meer wat je "gormless" zou noemen. Maar ik neem aan dat je zijn fiets bedoelt. 242 00:21:08,197 --> 00:21:12,397 O, zijn fiets. O, dat is een opluchting. 243 00:21:12,397 --> 00:21:17,417 De gedachte aan jouw Howard met een piep was duidelijk verontrustend. 244 00:21:17,417 --> 00:21:23,997 Ze krijgen wel piepjes. Ik kende iemand met een piep. Je kon het in zijn borst horen. 245 00:21:23,997 --> 00:21:27,097 Het moet gênant zijn geweest in gezelschap. 246 00:21:27,097 --> 00:21:29,937 We gingen niet veel voor gezelschap. 247 00:21:29,937 --> 00:21:32,177 Eén van dat soort piepjes. 248 00:21:32,177 --> 00:21:39,537 Het duurde niet lang. Wij moesten altijd gaan ergens rustig en alles wat ik kon denk aan dat verdomde gepiep. 249 00:22:01,017 --> 00:22:03,557 STILTE 250 00:22:03,557 --> 00:22:09,517 Hij maakt zich zorgen over zijn vermissing piepen. Het is echt, zeg ik je! 251 00:22:09,517 --> 00:22:12,917 Het gebeurt in het slechtste geval mogelijke momenten. 252 00:22:12,917 --> 00:22:18,017 Misschien is het niet jouw fiets. Misschien zijn het je knieën of ellebogen. 253 00:22:18,017 --> 00:22:23,177 Knieën piepen niet. Ik wed dat als onze oren daar beneden waren, je zou ze horen piepen. 254 00:22:23,177 --> 00:22:28,057 Kijk naar de grootte van hem. Zijn oren ZIJN daar ergens beneden. 255 00:22:28,057 --> 00:22:33,857 Hij denkt dat het een psychische piep is. Ik vind het leuk! De man met het mystieke piepje. 256 00:22:33,857 --> 00:22:39,957 Het gebeurt alleen als ik het probeer om met mijn fiets naar buiten te sluipen. Het geeft het spel weg. 257 00:22:39,957 --> 00:22:43,077 Het zal Parel zijn. Ze heeft er een spreuk over uitgesproken. 258 00:22:43,077 --> 00:22:49,517 Denk je dat? Mm. Is dat mogelijk? Mm. Wat is de remedie? 259 00:22:49,517 --> 00:22:53,037 Je moet hekserij bestrijden met hekserij. 260 00:22:53,037 --> 00:22:58,077 Als dat niet werkt, dan heb je dat wel om je fiets op de brandstapel te verbranden. 261 00:22:58,077 --> 00:23:01,837 Breng het gewoon niet rond naar mijn plaats. 262 00:23:01,837 --> 00:23:05,537 Ik voer geen exorcisme uit op een fiets. 263 00:23:05,537 --> 00:23:08,037 Maar hij kan het. Hij heeft het eerder gedaan. 264 00:23:08,037 --> 00:23:10,157 Hij kan? 265 00:23:10,157 --> 00:23:12,317 Hij maakt een grapje, Howard. 266 00:23:12,317 --> 00:23:15,457 Onzin, Howard. Hij is gewoon bescheiden. 267 00:23:15,457 --> 00:23:22,737 Deze man, Howard, is beroemd in occulte kringen vanwege de vloek die hij had bereikt op een hondsdolle Nissan Primera. 268 00:23:22,737 --> 00:23:25,357 Vroeger schuimde het bij de radiator. 269 00:23:25,357 --> 00:23:29,397 Het was zijn eerste doorbraak in het Japans. 270 00:23:29,397 --> 00:23:35,517 Hij genas ooit voor mij een oude stofzuiger. Vroeger brak het bij de enkels van mensen. 271 00:23:35,517 --> 00:23:39,677 Het enige wat mij nooit is gelukt om te genezen is dit veel! 272 00:23:43,817 --> 00:23:47,597 ASTRID Babbelt dronken 273 00:23:50,997 --> 00:23:53,517 Hé-hey! Het is prachtig! 274 00:23:53,517 --> 00:23:58,577 Waarom liet je haar toe in deze toestand komen? Dat deed ik niet! Het was de wijnproeverij. 275 00:23:58,577 --> 00:24:06,377 Ik wist niet dat ze steeds terugkwam. Ik dacht dat ze naar de Oude keek Meesters. Ze dronk nooit. 276 00:24:06,377 --> 00:24:08,877 Ze was toen 12 jaar oud. 277 00:24:08,877 --> 00:24:14,277 Ik kan haar zo niet mee naar huis nemen. Jij weet hoe de buren zijn. 278 00:24:14,277 --> 00:24:18,257 Waar gaan we haar naartoe brengen? Bedenk iets! 279 00:24:18,257 --> 00:24:21,497 Als ik mijn zin had, Ik zou haar ergens in een container achterlaten. 280 00:24:21,497 --> 00:24:29,037 Hoe lang heb je gehad deze brute streak? Sinds woensdag, toen ze arriveerde. 281 00:24:29,037 --> 00:24:33,637 Hallo, Glenda, Barry. We hoopten dat we je hier zouden aantreffen. 282 00:24:33,637 --> 00:24:38,017 Ik kende Smiler niet had een respectabele tweelingbroer. 283 00:24:38,017 --> 00:24:39,797 Het IS Glimlacher! 284 00:24:40,837 --> 00:24:43,997 Wie heeft de verbouwing gedaan? 285 00:24:43,997 --> 00:24:49,717 Ik verander hem in een romanticus kracht waarmee rekening moet worden gehouden. Hij wilde Astrid ontmoeten. 286 00:24:49,717 --> 00:24:51,677 Ontmoet haar? 287 00:24:53,177 --> 00:24:56,317 Hij mag haar hebben. Barry! 288 00:24:58,057 --> 00:24:59,357 Hallo. 289 00:25:00,577 --> 00:25:05,037 Ik wil haar niet ontmoeten. Als ze dat is Als ze drinkt, zal ze te duur zijn. 290 00:25:05,037 --> 00:25:08,537 Heb je gedacht over een persoonlijke lening? 291 00:25:08,537 --> 00:25:09,757 Eh? 292 00:25:09,757 --> 00:25:13,757 Als je haar wilt ontmoeten, We kunnen haar naar jouw huis brengen. 293 00:25:13,757 --> 00:25:19,677 Ik zei toch dat ik de vogels kon trekken. Trek ze niet alleen, ze leveren! 294 00:25:19,677 --> 00:25:24,357 Ik blijf bij haar tot ze er is Nuchter, dan kunnen we haar mee naar huis nemen. 295 00:25:24,357 --> 00:25:27,917 Je kunt ons een lift geven. Je zult op Astrid moeten zitten. 296 00:25:27,917 --> 00:25:31,997 Ze kunnen haar op orde brengen. Ze kan ertussen zitten. 297 00:25:31,997 --> 00:25:36,377 Als je het mij vraagt: het beste is als iemand op Astrid gaat zitten. 298 00:25:40,897 --> 00:25:48,497 Hallo, knap. Zeg haar dat ik niet altijd kijk zoals dit. Normaal gesproken ben ik chagrijnig. 299 00:25:48,497 --> 00:25:51,817 Om heel eerlijk te zijn: dat is hij echt. 300 00:25:51,817 --> 00:25:54,937 Je kunt haar niet naar mijn huis brengen! 301 00:25:54,937 --> 00:26:02,317 Ik durf mijn moeder haar niet te laten zien in deze toestand. Of zelfs hoor erover. Waar kunnen we haar heen brengen? 302 00:26:02,317 --> 00:26:05,937 - Woont echt alleen. - Zou niet juist zijn. 303 00:26:05,937 --> 00:26:08,057 Norman Clegg woont alleen. 304 00:26:08,057 --> 00:26:11,157 Hetzelfde. Het zou niet juist zijn. 305 00:26:13,457 --> 00:26:15,697 Dat zou wel zo zijn als ze een begeleider had. 306 00:26:20,617 --> 00:26:25,457 Wat gebeurt er daarna? Dat is een goede vraag, Howard. 307 00:26:25,457 --> 00:26:32,277 Wat er vervolgens gebeurt is, Clegg zal voor de spreuken zorgen als u het bier verstrekt. 308 00:26:32,277 --> 00:26:35,597 Moet ik het bier kopen? Het is jouw fiets. 309 00:26:35,597 --> 00:26:40,057 Het is traditioneel. Deze spreuken niet werk zonder een toast op de geesten. 310 00:26:40,057 --> 00:26:42,717 Een grote. 311 00:26:44,337 --> 00:26:47,257 Ze zijn niet goedkoop, deze psychische piepjes. 312 00:26:47,257 --> 00:26:53,757 Je zou je zorgen moeten maken over het bier. Ik heb moest de vleugels van de vleermuis leveren en de slangenhuid gevonden bij maanlicht. 313 00:26:53,757 --> 00:26:57,417 Ik geloof hier geen woord van. Het is allemaal onzin. 314 00:26:57,417 --> 00:26:58,997 Howard! 315 00:26:58,997 --> 00:27:02,617 Wees voorzichtig over het twijfelen aan de geesten. 316 00:27:02,617 --> 00:27:08,417 Als je eenmaal met deze ceremonie bent begonnen, je zult versteld staan wat er kan gebeuren. KLOP OP DE DEUR 317 00:27:09,617 --> 00:27:10,777 Ik zal het halen. 318 00:27:13,457 --> 00:27:14,637 Het is Barry. 319 00:27:15,837 --> 00:27:20,077 Ik heb een dronken vrouw en Marina buiten. Kan ik ze binnenbrengen? 320 00:27:20,077 --> 00:27:25,337 Zeg ze dat het me spijt dat ik twijfelde. Niet beledigend bedoeld. 321 00:27:54,897 --> 00:27:57,697 Is Howard daarbinnen? 322 00:27:59,737 --> 00:28:03,777 Hallo, schat. Maak mij niet 'kostbaar'! Wat doe je daarbinnen? 323 00:28:03,777 --> 00:28:06,837 Ik laat net mijn fiets repareren. 324 00:28:06,837 --> 00:28:10,837 Dat is het ergste verdomde excuus die je ooit hebt gemaakt. Ga naar huis! 325 00:28:40,697 --> 00:28:43,697 Ondertiteling door Red Bee Media Ltd